故事是这样的：离婚后独自在出版社打拼的高妍珠，总被同事笑称“冷冻美人”，直到出版社新来的男编辑李康旭开始主动找她聊天，两人在一次次关于旧书的探讨里慢慢靠近；而妍珠的前夫吴尚勋突然回国，带着藏了多年的秘密想重修旧好。李多海把美里演得很“脏”，不是妆容邋遢，是那种笑的时候眼角先动的算计；朴有天让裕贤的单纯看起来像是会割伤人的钝器。朴有天那会儿刚演戏没多久，愣头青律师的角色意外挺贴脸的。金承佑的财阀社长倒是工具人感重了些，不过他看美里的眼神，确实演出了一种"我知道你在演，但我愿意配合"的复杂。剪辑节奏明快，利用特写镜头捕捉李多海微表情的细腻变化，将“丑女”逆袭的俗套故事处理得颇具生活质感。这剧就是那种典型的韩式轻喜剧，节奏不快，看着特放松。

　　张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时，张明勋的竞争对手，日本知名度假村会长公子宋裕贤（朴有天 饰），因为张美丽酷似已故的生母，从而对她一见钟情。从此，这两个男人和谎言堆积如山的另类灰姑娘张美丽之间的爱恨纠葛，拉开了序幕。

相关搜索：